Traduzione per "military facility" a tedesco

Military facility

• militäreinrichtung
• militäranlage

Esempi di traduzione.

militäreinrichtung

“This is the satellite blockage that usually pops up over military facilities.”
„Das ist eine Satelliten-Blockierung, die normalerweise über Militäreinrichtungen erscheint.“

The fact that Reaver Station was a secure military facility would only make things easier.
Die Tatsache, dass es sich bei Station Reaver um eine abgesicherte Militäreinrichtung handelte, machte die Sache nur noch einfacher.

militäranlage

Bond read on. The document-shredder scanners were already in use in every city where Green Way had a base, including at top-secret Serbian military facilities and weapons contractors outside Belgrade.
Die mit Scannern versehenen Dokumentenschredder waren bereits in jeder Stadt in Gebrauch, in der Green Way eine Filiale besaß. Zu den Kunden zählten auch hochgeheime serbische Militäranlagen und Waffenzulieferer außerhalb von Belgrad.

At some point, perhaps in the Russian computer lab or in a Syrian military facility, someone working for Israel or one of its allies may have slipped a “trapdoor” into the millions of lines of computer code that run the air defense program. A “trapdoor”
Vielleicht hatte jemand, der im Sold Israels oder eines verbündeten Landes stand, in einem russischen Computerlabor oder in einer syrischen Militäranlage eine »logische Bombe« in eine der Millionen Zeilen des Programmcodes geschummelt.