Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Words, he thought, most men dreamed of hearing.
Worte, von denen die meisten Männer träumen würden, dachte er.
What career-men dream of—swift promotions to flag rank —came his way without being sought.
Das, wovon karrierebewußte Männer träumen – schnelle Beförderungen – wurde ihm zuteil, ohne daß er sie suchte.
The ideal would be to send in a young beauty to do it for him, a fille de joie with the plump new breasts old men dream about.
Ideal wäre, ihm eine junge Schöne zu dieser Verrichtung zu schicken, eine fille de joie mit den vollen jungen Brüsten, von denen alte Männer träumen.
“They hungered for more glory, for the fame that young men dream of that can only be won in battle.” Mushroom takes a more cynical view, and suggests that the young lordlings were simply terrified of Cregan Stark.
»Es dürstete sie nach mehr Ruhm, nach jener Berühmtheit, von der junge Männer träumen und die nur in der Schlacht errungen werden kann.« Pilz hat einen zynischeren Blick auf die Angelegenheit und deutet an, die jungen Lords hätten schlicht und einfach Angst vor Cregan Stark gehabt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test