Esempi di traduzione.
All the others were medium-long, evenly coated with a neutral polish.
Alle anderen waren mittellang, gleichmäßig mit einem farblosen Lack bedeckt.
The state of his hair (smooth, medium long), the set of his face (alert, interested) didn’t change now that he was standing inside her apartment instead of outside her locker in the hallway at school.
Der Zustand seiner Haare (glatt und mittellang) sowie sein Gesichtsausdruck (aufmerksam, interessiert) war dadurch, dass er bei ihr in der Wohnung stand und nicht in der Schule vor ihrem Schließfach im Flur, nicht anders geworden.
The surface resemblance between the two was striking: both tall, lean, dressed for the road, but neither looking particularly scraggy-beards trimmed, medium-long hair, and neither with any sign of weaponry or weird extras.
Die äußere Ähnlichkeit zwischen den beiden war bemerkenswert: beide groß, schlank, lässig gekleidet, aber nicht sonderlich abgerissen aussehend – die Bärte gestutzt, mittellanges Haar und keine Anzeichen für Waffen oder ausgefallene Extras.
That’s what I was thinking when I took a corner and slammed into a man in a white coat with medium-long black hair. I knocked a clipboard right out of his hand. Christ! “Sorry,” I said.
In solche Gedanken vertieft, bog ich um eine Ecke und stieß so heftig mit einem Mann mit weißem Kittel und mittellangen schwarzen Haaren zusammen, dass ich ihm das Klemmbrett aus der Hand schlug. Hoppla! »Pardon«, sagte ich.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test