Traduzione per "meaning in the world" a tedesco

Meaning in the world

• bedeutung in der welt
• in der welt bedeutet,

Esempi di traduzione.

bedeutung in der welt

And we have meaning in the world.
Und wir sind von Bedeutung für die Welt.

The word ‘normally’ has no meaning in my world.
Das Wort »normalerweise« hat keinerlei Bedeutung in meiner Welt.

The commander wondered what miracle this could be, though he was perplexed, musing on what could have brought Mladen to the enemy’s encampment. And then everything halted, transformed, and we were left alone as we’d never been before, because everything took on a different meaning, and the world became a backward mirror in which nothing was as it was, but as it might be.
Der Kommandant fragte sich, was der jetzt angestellt haben mochte, aber ihn wurmte eigentlich die Frage, was ihn in das provisorische Lager des Feindes getrieben hatte. Plötzlich erstarrt alles, alles ändert sich, alles wird anders, wir bleiben mutterseelenallein, denn alles bekommt eine andere Bedeutung, und die Welt verwandelt sich in einen Zerrspiegel, in dem nichts so erscheint, wie es ist, sondern wie es sein könnte.