Traduzione per "marine base" a tedesco

Marine base

• marinestützpunkt

Esempi di traduzione.

marinestützpunkt

By the north road that parallels the river and continues to the Marine base.
An der nördlichen Straße, die parallel zum Fluss und weiter zum Marinestützpunkt verläuft.

Before midnight they were waiting on the stone jetty tucked away in their cordoned section of the Marine base;
Kurz vor Mitternacht warteten sie auf dem Kai in dem für sie abgetrennten Teil des Marinestützpunktes auf die Boote.

While working at Camp Pendleton Marine Base, one of Manson’s followers had stolen a case of hand grenades.
Einer von Mansons Anhängern hatte bei seiner Arbeit auf dem Marinestützpunkt Camp Pendleton eine Kiste Handgranaten gestohlen.

He returned to Vietnam after the New Year, finally returning to the sprawling Marine base at Pendleton in 1970.
Nach Neujahr kehrte er nach Vietnam zurück, und 1970 kam er endgültig nach Hause auf den ausgedehnten Marinestützpunkt in Pendleton.

Thomas Colfax is sitting at the Marine Base in Quantico right now, spilling his guts to everybody who’ll listen.”
Thomas Colfax sitzt gerade jetzt im Marinestützpunkt Quantico und singt sich die Kehle aus dem Leib, sobald jemand nur den Taktstock hebt.

Some of this was interesting: there was an update on Wun Ngo Wen, who was in Belgium meeting with officials of the E.U., and good news from Uzbekistan, where the forward marine base had finally been relieved.
Einiges war ganz interessant: Es gab Neues von Wun Ngo Wen, der sich in Belgien mit EU-Offiziellen traf, und gute Nachrichten aus Usbekistan, wo der vorgeschobene Marinestützpunkt endlich befreit worden war.