Traduzione per "marchand's" a tedesco

Marchand's

• marchands
• marchand

Esempi di traduzione.

marchands

He looked at Marchand.
Er schaute Marchand in die Augen.

He tapped Marchand on the shoulder.
Er tippte Marchand auf die Schulter.

HENRI MARCHAND, ENGINEER 4/25/69
Henri Marchand, Techniker 25/4/69

“I’m forced to agree with the general,” said Sheriff Marchand.
»Ich glaube, ich muß dem General zustimmen«, sagte Sheriff Marchand.

Sandecker passed the microphone back to Marchand and sagged into the rear seat, anxiety and defeat etched in his eyes.
Sandecker reichte Marchand das Mikrofon und ließ sich wieder auf den Rücksitz sinken.

His first reaction, his instantaneous conclusion, was that both Sandecker and Gunn had gone mad. Not Marchand.
Im ersten Moment glaubte er, Sandecker und Gunn hätten vollends den Verstand verloren. Nicht aber Marchand.

“If what you say is true, gentlemen,” said Marchand slowly, “why not simply ram the liner through the levee.
»Wenn das, was Sie sagen, zutrifft, meine Herren«, sagte Marchand bedächtig, »warum rammt das Schiff dann nicht einfach den Damm?

As they raced south in the backseat of Sheriff Marchand’s patrol car, Sandecker and Gunn twisted around and stared back through the rear window.
Sandecker und Gunn, die auf dem Rücksitz von Sheriff Marchands Streifenwagen saßen, drehten sich um und schauten durch das Rückfenster.

Behind the wheel, Marchand kept darting his eyes from the highway and the vehicles speeding around him into the sideview mirror.
Marchand, der den Wagen steuerte, blickte abwechselnd in den Seitenspiegel und zu den anderen Fahrzeugen, die ebenfalls gen Süden rasten.