Traduzione per "man army" a tedesco

Man army

• mann armee
• mann-armee

Esempi di traduzione.

mann armee

“He’s a one-man army.”
»Er ist eine Ein-Mann-Armee.«

“Nick Cooper, one-man army. Judge and jury.”
»Nick Cooper, Ein-Mann-Armee und alleiniger Richter.«

“Captain Cook with a fifty-thousand-man army,” Abdikadir mused.
»Kapitän Cook mit einer Fünfzigtausend-Mann-Armee«, bemerkte Abdikadir.

Left the apartment, a freaking one-man army of pharmaceuticals and firepower.
Verließ die Wohnung, eine flippige Ein-Mann-Armee aus Pharmazeutika und Feuerkraft.

If you are going to keep up the one-man army stuff, there will never be the trust we need to succeed.
Wenn Sie ihre Tour mit der Ein-Mann-Armee nicht ablegen, wird es zwischen uns nie das Vertrauen geben, das wir brauchen, um Erfolg zu haben.

“Just ’cause you got busted out of here for being a one-man army… Ah, fuck you, Bosch, you has-been.”
»Nur weil man dich hier rausgeschmissen hat, weil du eine wandelnde Ein-Mann-Armee bist … ach, leck mich am Arsch, Bosch, du bist doch erledigt.«

(Others are unaccounted for, but they may be genuine casualties.) Equally dangerous, and—should you need to remind the Emperor— trained to be "one-man armies."
(Weitere werden vermisst, bei diesen kann es sich allerdings auch um tatsächliche Verluste handeln.) Gleichermaßen gefährlich und - falls Sie den Imperator daran erinnern müssen - auf „Ein-Mann-Armeen" trainiert.