Traduzione per "make a plan" a tedesco

Make a plan

• mach einen plan
• einen plan machen
• macht einen plan

Esempi di traduzione.

mach einen plan

Make your plans for then.
Mach deine Pläne für die Zeit danach.

Mamma, Pappa, help me. Make a plan.
Mama, Papa, helft mir. Mach einen Plan.

“When you can’t sleep, son, make a plan” was something his father used to say.
»Wenn du nicht schlafen kannst, mein Sohn, mach einen Plan«, hatte sein Vater gern gesagt.

You make estimates, you make a plan, then you go there, everything changes, but you make the sale.
Du nimmst Schätzungen vor, du machst einen Plan, dann fährst du hin, alles ändert sich, aber du machst den Verkauf perfekt.

Make a plan. Below me, I could see the track between the field and the wood along which I had run last night.
Mach einen Plan. Unter mir konnte ich den Weg zwischen dem Feld und dem Waldrand sehen, den ich gestern entlanggelaufen war.

“You know how to make god laugh?” Lindsey asked me as we got out of the car. “How?” “Make a plan,”
»Weißt du, wie du Gott zum Lachen bringen kannst?«, fragte mich Lindsey, als wir aus dem Wagen stiegen. »Wie?« »Mach einen Plan«, sagte sie.

macht einen plan

It makes my plan more elegant.
Es macht meinen Plan noch eleganter.

Making my plan, checking it twice.
Machte meinen Plan, überprüfte ihn zweimal.

Choose a new leader, make new plans.
Dann wählt euch doch einen neuen Anführer, und macht neue Pläne.

It’s what makes Fadi’s plan so damn brilliant.” He shook his head.
Das macht Fadis Plan so diabolisch clever.« Bourne schüttelte den Kopf.

And professors shamelessly entered into salary negotiations, sometimes even making their plans contingent on the remuneration.
Professoren führten unverschämte Gehaltsverhandlungen und machten ihre Pläne mitunter von der Höhe der zu erwartenden Bezahlung abhängig.

"The wise man desires nothing; he does not judge, he makes no plans, Fourth Son he keeps his mind open and his heart at peace," he maintained.
»Der Weise verlangt nichts, richtet nicht, macht keine Pläne, er hält seinen Geist offen und sein Herz in Frieden«, sagte er.