Traduzione per "maintenance staff" a tedesco

Maintenance staff

• wartungspersonal

Esempi di traduzione.

wartungspersonal

There is always a night shift of technicians in the laboratories and dubbing rooms and people on the maintenance staff dropping in at the commissary.
In den Labors und Tonstudios sitzen immer Techniker von der Nachtschicht, und das Wartungspersonal macht schnell mal einen Abstecher zur Kantine.

She had a new maintenance staff, and they would be on call around the clock, forever. “Remain calm,” Violet shouted.
Sie hatte jetzt neues Wartungspersonal, das rund um die Uhr im Einsatz war, für immer. »Bleiben Sie ruhig«, schrie Violet.

Such equipment failures were less uncommon in the People's Navy than they ought to have been, especially when undertrained maintenance staffs were handed new systems to look after when they still hadn't fully mastered the old ones.
Zu solchen Geräteausfällen kam es in der Volksflotte viel zu häufig, besonders aber dann, wenn unzulänglich geschultes Wartungspersonal sich mit neuen Systemen befassen mußte, obwohl es noch nicht einmal die Handhabung der älteren bewältigt hatte.