Traduzione per "lumberjacking" a tedesco

Lumberjacking

• holzfäller

Esempi di traduzione.

holzfäller

It was like one lumberjack had eaten another lumberjack, and their powers had combined to form one really fat lumberjack.
Es war, als hätte ein Holzfäller einen weiteren Holzfäller gefressen, und ihre Kräfte hätten sich vereint, um einen wirklich gewaltigen Holzfäller hervorzubringen.

The lumberjacks are more fun than Jesus.
Die Holzfäller sind lustiger als Jesus.

“He was a great fighter,” the lumberjack said.
«Er war ein großer Boxer», sagte einer der Holzfäller.

He should do what Samuel had done. Become a lumberjack.
Er sollte wie Samuel werden. Holzfäller. Nichts anderes.

That's why, admittedly, girls are rarely lumberjacks.
Deswegen sind Mädchen auch selten Holzfäller.

The victim was an unlikely lumberjack-“unlikely,” in Mr.
Das Opfer war ein untypischer Holzfäller - »untypisch«, wie Mr.

There was not one green vegetable. Lumberjacks are not fond of them.
Gemüse gab es nicht, weil Holzfäller das nicht besonders mögen.

“A lumberjack competition?” I ask, hopping off the boat.
„Ein Holzfäller-Wettbewerb?“, frage ich nach, als ich vom Boot springe.

The body was found in the thaw when the lumberjacks returned.
Der Leichnam wurde gefunden, als die Holzfäller nach dem Tauwetter zurückkehrten.

“Well, there’s a thing here. A lumberjack competition.
Na ja, hier ist so ein Festival. Eine Art Holzfäller-Wettbewerb.