Traduzione per "look look" a tedesco

Look look

• sieh an
• schau mal

Esempi di traduzione.

sieh an

Look, look what we've done."
Sieh nur, sieh, was wir angerichtet haben!

Look—look at our boy.
Sieh … Sieh dir unseren Jungen an.

He insisted, "Look. Look at Ariel."
»Sieh mal«, beharrte er. »Sieh dir Ariel an.«

“Look, look at the men you’re throwing insults at.”
»Sieh dir, sieh dir doch mal die Männer an, die du beleidigst.«

Look—look at the ships sailing away, sailing for Death’s Gate.”
Sieh doch – sieh die Schiffe, die auf dem Weg ins Todestor sind.

“Do something,” she cried. “Look… look… hurry?”
„Tu etwas“, schrie sie. „Sieh doch … sieh … Schnell!“

schau mal

Abu George thought a nearby minaret was being targeted, but before he could ask Abu Shawkat for its name, the little boy shrilled: “Daddy, look look, they’re shooting at Bab al-Asbat!”
Ihm schien, als würde eine Moschee beschossen, deren Minarette links aufragten, doch bevor er Abu Schawkat nach dem Namen der Moschee fragen konnte, rief der Junge aufgeregt: »Papa, schau mal, sie schießen auf das Bab al-Asbat!«