Traduzione per "longboarding" a tedesco

Longboarding

• longboarden
• longboardens

Esempi di traduzione.

longboarden

Those were the longboard days, plenty of time and plenty of space.
Das war die Ära der Longboards, man hatte jede Menge Zeit, jede Menge Platz.

Then he went home, got his old longboard out of the garage, and gave it a good waxing.
Er fuhr nach Hause, holte sein altes Longboard aus der Garage und wachste es mit aller Gründlichkeit.

Dave’s pushing his longboard into the back of his van when Frank comes up behind him.
Dave schiebt gerade sein Longboard in den Van, als Frank von hinten an ihn herantritt.

He stares pointedly at Frank’s longboard, an old nine-foot-three-inch Baltierra.
Er fasst Franks Longboard ins Auge, ein altes Baltierra, zwei Meter achtzig lang.

It’s classic, old-school straight-ahead longboard style, but for the thousands of times Frank has done it, it’s still the best kick there is.
Das ist der klassische, geradlinige Longboard-Stil, und obwohl Frank den schon Tausende Male geritten ist, bringt der ihm immer noch den größten Kick.

It’s an older crowd, obviously, mostly with longboards and straight-ahead riding styles, more leisurely, less competitive, a lot more polite.
Diese Sorte Surfer ist offenkundig älter, meist mit Longboards und einem schlichteren Surfstil versehen, eher aufs Vergnügen als auf Rekorde bedacht, und viel höflicher.

Tierwater can picture him, though, squat and muscular, his upper body honed from pumping iron and driving his longboard through the surf, his face delicate, his wrists and ankles tapered like a girl’s.
Aber Tierwater kann ihn sich vorstellen: stämmig und muskulös, der Oberkörper gestählt vom Gewichtheben und vom Surfen mit dem Longboard in der Brandung, ein feingeschnittenes Gesicht, Handgelenke und Fußknöchel schmal wie bei einem Mädchen.