Traduzione per "long haul" a tedesco

Long haul

• fernstrecke
• langstrecke
• langstrecken

Esempi di traduzione.

langstrecke

It must have been the novelist in him: he could concentrate on the long haul;
Bestimmt war das der Romanschriftsteller in ihm: Er konnte sich auf die Langstrecke konzentrieren;

And in 2009, he launched a whole new long-haul airline, V Australia.
Und 2009 gründete er eine ganz neue Langstrecken-Fluglinie, V Australia.

The fallback was that he’d start evacuating who he could with the shuttles he had, except that shuttles weren’t built for long-haul work. It wasn’t viable.
Die Notlösung bestand darin, so viele Leute wie möglich mit den Shuttles zu evakuieren, die jedoch nicht für Langstrecken gebaut waren. Es war eine ausweglose Situation.

In the early 1980s, as Alfred neared retirement, the Midpac was known as a regional carrier that despite outstanding management and lush profit margins on its long-haul lines had very ordinary earnings.
Anfang der achtziger Jahre, Alfreds Pensionierung rückte bereits näher, war die Midpac als ein regionales Transportunternehmen bekannt, das trotz überragenden Managements und üppiger Gewinnmargen auf seinen Langstrecken nur sehr mittelmäßige Einnahmen erzielte.