Esempi di traduzione.
They would lock her away;
Man würde sie einsperren;
“And lock yourself up again?”
»Und dich wieder einsperren?«
They'll lock us up.'
Sie werden uns einsperren.
You should be locked up.
Man sollte Sie einsperren.
“I’m going to lock you in now.
Ich werde dich jetzt einsperren.
Do we want to be … locked in here?
Uns hier einsperren?
Or have him locked up with the others?
Oder ihn mit den anderen einsperren?
Lock her in the attic?
Sie in der Dachstube einsperren?
“They aren’t going to lock you up again?”
»Sie wollen dich doch nicht wieder einsperren, oder?«
‘Then I shall keep you locked up.’
»Dann muss ich dich weiter einsperren.«
“The lock?” “The lock that’s broken,”
»Wo ist das Schloss?« »Welches Schloss?«
Ahead, there was a lock.
Vor ihm war ein Schloß.
It was not a lock cuff.
Sie hatte kein Schloss.
With a lock on it.
»Mit einem Schloß dran.«
“There are no locks.”
»Es gibt keine Schlösser.«
I locked and then unlocked both locks with a firm motion, easily.
Ich schloss und öffnete beide Schlösser ohne Probleme.
Master Blint always locked, unlocked, and then relocked every lock.
Master Blint schloss stets jedes Schloss zu, wieder auf und noch einmal zu.
It didn’t have a lock.
Sie hatte kein Schloß.