Traduzione per "local area" a tedesco

Local area

• ortsbereich
• lokaler bereich
• lokales

Esempi di traduzione.

ortsbereich

The team has used the profile I gave them to identify three suspects in the local area.
Das Team konnte mithilfe des Profils, das ich angefertigt habe, drei Verdächtige im Ortsbereich identifizieren.

lokaler bereich

In we our records, we we see and smell of many species developing intelligence in a local area, and creating great communities.
In unseren Aufzeichnungen sehen wir und riechen wir viele Species, die in einem lokalen Bereich Intelligenz entwickeln und große Gemeinwesen schaffen.

lokales

Most are waiting for the spring to start moving beyond local areas.
Die meisten warten aufs Frühjahr, bevor sie sich aus den lokalen Gebieten wagen.

“The mission is to get the local area up and running, then clear bases north, Lieutenant,”
»Die Mission sieht vor, den lokalen Stützpunkt in Betrieb zu nehmen und zusätzliche weiter nördlich zu sichern, Lieutenant.«

“What else?” Pushing to punish her, because he didn’t want to think about the idea of localized Area Xs.
»Was noch?« Druck machen, um sie zu quälen, denn darüber, was verstreute lokale Area-X-Bereiche bedeuteten, wollte er jetzt nicht nachdenken.

Cisco Systems, yet another California company, created routers and networking equipment that enabled companies to link up geographically dispersed local area computer networks.
Cisco Systems, ebenfalls ein kalifornisches Unternehmen, baute Router und Netzwerkausrüstung, die es Unternehmen ermöglichte, geografisch ausgedehnte lokale Computernetzwerke aufzubauen.

He had increasingly turned over to his wife the responsibility for the restaurant up in the castle, and in recent years Marie-Louise had transformed it into a first-class Michelin-starred establishment, whose excellent reputation extended far beyond the local area.
Mehr und mehr hatte er seiner Frau die Verantwortung für das Restaurant oben im Schloss überlassen, und Marie-Louise hatte in den letzten Jahren ein erstklassiges Sterne-Lokal etabliert, dessen guter Ruf weit über die Region hinausging.