Traduzione per "livestock auction" a tedesco

Livestock auction

• viehauktion
• vieh auktion

Esempi di traduzione.

viehauktion

And what came into her mind, as the silence between herself and Chen accumulated and spread itself out along the water, was all the loud and monotonous babble Joseph had spent his life intoning at the livestock auctions.
Und während das Schweigen zwischen Chen und ihr wuchs, musste sie mit einem Mal an all das laute, monotone Geplapper denken, das Joseph sein Leben lang auf den Viehauktionen von sich gegeben hatte.

Lilian’s disbelieving stare flew at Toby like a bullet, but he barely recoiled and pressed on in a loud jovial voice. ‘When I was a boy,’ he said, ‘I spent all my holidays on my grandfather’s farm and I was always enthralled by expeditions to the livestock auctions.
Lilians ungläubiger Blick traf Toby wie ein Geschoss, aber ohne sichtbar zusammenzuzucken, fuhr er mit lauter, jovialer Stimme fort: »Als kleiner Junge habe ich sämtliche Ferien auf der Farm meines Großvaters verbracht und war immer ganz begeistert, wenn ich mit auf die Viehauktionen durfte.