Traduzione per "like scales" a tedesco

Like scales

• wie eine waage
• wie schuppen

Esempi di traduzione.

wie schuppen

In the darkness the tattoos looked like scales.
In der Dunkelheit sahen die Tätowierungen aus wie Schuppen.

The leaves shimmer everywhere, like scales.
Überall schimmern die Blätter wie Schuppen.

Duroglass windows glitter with internal light, like scales.
Von innen beleuchtete Duroglasfenster glänzen wie Schuppen.

The roofs were concave peaks, and the shingles looked like scales.
Die Dächer waren gewölbte Spitzen, und die Dachpfannen sahen wie Schuppen aus.

The river was a brilliant gray, the sunlight looked like scales. He had moved.
Der Fluß war von einem leuchtenden Grau, unter den Sonnenstrahlen glänzten die Wellen wie Schuppen.

She has a long, snakelike tail, and what she's covered with looks more like scales than feathers.
Sie hat einen langen, schlangenähnlichen Schwanz, und ihr Gefieder, wenn man es überhaupt so nennen kann, sieht eher wie Schuppen als wie Federn aus.