Traduzione per "light fixture" a tedesco
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
He jerked with fierce quickness on the chain attached to the light fixture.
Mit einem heftigen Ruck zog er an der Kette, die von der Fassung der Glühbirne herunterhing.
It wasn’t very bright, but it showed me that the lighting fixtures on the ceiling had been torn loose and were dangling by wires.
Sie war nicht besonders hell, aber zumindest konnte ich sehen, dass die Deckenlampen aus ihrer Fassung gerissen worden waren und nur noch an Drähten hingen.
Fields grunted, ignoring her as he worked on the light fixture. Then, raising his head, he said brusquely to Barris, "Now listen.
Fields grunzte, während er an der Fassung arbeitete, dann hob er den Kopf und wandte sich brüsk an Barris: »Jetzt hören Sie mal zu.
Dust coated the long-dark light fixtures on the ceiling, at least half of them busted, jagged glass screwed into rusty holes.
Die seit langem erloschenen Glühbirnen an der Decke waren eingestaubt und mindestens die Hälfte zerborsten: Glasscherben, die in rostige Fassungen geschraubt waren.
Here and there on the ceiling were the remains of rudimentary light fixtures, but not only had the bulbs long since disappeared, even the bases had been broken.
An der Decke sah man hier und da die Reste primitiver Lampen, aber nicht nur die Birnen waren längst verschwunden, sogar die Fassungen waren zerbrochen.
Wes said, “I’d certainly like to have some place to go weekends.” He tipped up his beer can and looked at the light fixture on the ceiling—splayed, tortured metal, two light bulbs and two empty sockets.
[57] »Apropos Wochenende«, sagte Wes, »so eine sturmfreie Bude könnte ich weiß Gott auch gebrauchen.« Er kippte die Bierdose um und sah hoch zur Deckenlampe – einer grotesk nach außen gebogenen Metallkonstruktion mit zwei Glühbirnen und zwei leeren Fassungen.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test