Traduzione per "less likely" a tedesco

Less likely

• weniger wahrscheinlich

Esempi di traduzione.

weniger wahrscheinlich

Less likely, but not impossible.
Weniger wahrscheinlich, aber nicht unmöglich.

But this theory was less likely than the other.
Doch diese Theorie war weniger wahrscheinlich als die andere.

The reverse was less likely to be the case.
Das Gegenteil sei deutlich weniger wahrscheinlich.

“That’s even less likely,” he said softly.
»Das ist noch weniger wahrscheinlich«, sagte er ruhig.

And less likely to send an arrow through one of us.
Und da ist es weniger wahrscheinlich, dass sie einen von uns trifft.

If the blackouts were erratic and stress-related, then it was less likely that Diana’s abilities were becoming a danger to her. Less likely. Not impossible.
Wenn die Blackouts unregelmäßig und stressbedingt waren, dann war es weniger wahrscheinlich, dass Dianas Fähigkeiten zu einer Gefahr für sie wurden. Weniger wahrscheinlich. Nicht unmöglich.

“Makes it less likely we’re walking into a trap.”
»Macht es weniger wahrscheinlich, dass wir in eine Falle laufen.«

Perhaps it's a little less likely to be so with your help.
»Vielleicht wird es durch deine Hilfe ein bißchen weniger wahrscheinlich.«