Traduzione per "lead bullet" a tedesco

Lead bullet

• bleikugel

Esempi di traduzione.

bleikugel

That was a lead bullet.
Das war eine Bleikugel.

‘The exhibit is a round-nose full-metalled-jacket lead bullet,’ he read.
»Bei dem Stück handelt es sich um eine Bleikugel mit abgerundetem Stahlmantel«, las er.

The specially designed ammunition consisted of an extra-long lead bullet on top of a magnum load.
Die Spezialmunition bestand aus einer extralangen Bleikugel auf einer Magnum-Ladung.

I will have every piece of silver, every golden guinea, every jewel, every lead bullet and steel pike that he collects.
jedes Stück Silber, jede Goldguinea, jedes Kleinod, jede Bleikugel und Stahlpike.

One of the officers around him had idly picked up a lead bullet or a small stone and was throwing it over the wall.
Einer der Offiziere hatte beiläufig eine Bleikugel oder einen kleinen Stein aufgehoben und warf ihn über die Mauer.

The cold lead bullet hit the elf lord right between the eyes and blew the back of his head off.
Die kalte Bleikugel traf den Elbenlord genau zwischen die Augen und blies ihm den Hinterkopf fort.

The cartridges were brass, about two-and-a-half inches long, with just the point of the lead bullet sticking out.
Die Patronen waren aus Messing, etwa zweieinhalb Zoll lang, und nur die Spitze der Bleikugel sah heraus.

Sure enough it was a lead bullet, fattish, with three concentric rings on the bottom and a squashed nose lying in the grass.
Es war eindeutig eine Bleikugel, die da im Gras lag, dicklich, mit drei konzentrischen Ringen an der Unterseite und einer abgeflachten Spitze.

He’d protected his craft against EMPs, energy weapons, and magic attacks, but he’d never expected to face a simple cold lead bullet.
Er hatte sein Luftfahrzeug gegen EMPs, Energiewaffen und magische Attacken geschützt, aber sich einer schlichten Bleikugel gegenüberzusehen, damit hatte er nicht gerechnet.

(I doubted it: a lead bullet going through bone isn't going to show many clear rifling marks afterwards). But I'd pushed the talk of guns far enough, even for somebody with my built-in interest.
(Ich zweifelte daran : Eine Bleikugel, die einen Knochen durchschlägt, zeigt hinterher nicht mehr viele deutliche Laufspuren.) Aber ich hatte das Gespräch über Pistolen weit genug getrieben, selbst für jemanden mit meinem angeborenen Interesse.