Traduzione per "just started in" a tedesco

Just started in

• gerade angefangen in
• gerade begonnen in

Esempi di traduzione.

gerade angefangen in

She's just started menstruation?
Sie hat gerade angefangen zu menstruieren?

School had just started.
Die Schule hatte gerade angefangen.

Midnight Mass had just started.
Die Christmette hatte gerade angefangen.

She was just starting it when I came back.
Sie hat gerade angefangen, als ich zurückkam.

The BBC news had just started.
Die BBC-Nachrichten hatten gerade angefangen.

The Thunderbirds' season had just started.
Die Saison der Thunderbirds hatte gerade angefangen.

“And I was just starting to be happy with my apartment.”
»Und ich hatte gerade angefangen, mit meiner Wohnung zufrieden zu sein.«

He just started talking to the suspect, Doc.
Er hat gerade angefangen, den Verdächtigen zu vernehmen, Doc.

gerade begonnen in

The lessons have just started.
Der Kurs hat gerade begonnen.

The eighth race had just started.
Das achte Rennen hatte gerade begonnen.

The local news had just started.
Die regionale Nachrichtensendung hatte gerade begonnen.

I just started working in the kitchens;
Ich habe gerade begonnen, in der Küche zu arbeiten.

She had just started to develop a reputation as a Healer.
Sie hatte gerade begonnen, sich einen Ruf als Heilerin zu erwerben.

Now’s the moment. The bath selection has just started.
Die Auslese fürs Baden hat gerade begonnen.

‘I was just starting to list all his calls. He doesn’t make many.
Ich hatte gerade begonnen, seine Anrufe aufzulisten – er telefoniert nicht sehr viel.

They chose the end of the just-started minute as the time they would go.
Sie wählten das Ende der gerade begonnenen Minute als Zeitpunkt ihres Aufstiegs.

I shook my head. ‘My punishment has just started,’ I said.
Ich schüttelte den Kopf. Ich sagte: Die Strafe, sie hat gerade begonnen.

He had just started back when the sound came again. Weeping.
Er hatte gerade begonnen, wieder nach oben zu klettern, als das Geräusch erneut kam. Weinen.