Traduzione per "judicial systems" a tedesco

Judicial systems

• justizsysteme

Esempi di traduzione.

justizsysteme

It had probably been fifteen years since Jeffreys could list, from memory, all the men he had murdered through the judicial system;
Vermutlich war es fünfzehn Jahre her, dass Jeffreys aus dem Gedächtnis alle Menschen hätte aufzählen können, die er mithilfe des Justizsystems ermordet hatte;

Even me, or the publisher of The Denver Post, Dean Singleton—he and his family might suffer from the failure of the American judicial system to work as it should have, and as it was set up.
Auch ich, oder auch Dean Singleton, der Verleger von The Denver Post – er und seine Familie werden unter dem Versagen des amerikanischen Justizsystems leiden müssen, wenn es nicht so funktioniert, wie es funktionieren sollte und wie es eigentlich konzipiert war.

in the sense that it’s almost religiously vital to all of us—within the law-enforcement system, the judicial system, the court system, the system of right and wrong, who is responsible, that system has to function for all of us, because anybody could get involved in it at any time.
Korrekt funktionierende Abläufe innerhalb des Systems der Verbrechensbekämpfung, des Justizsystems, des Gerichtssystems, sind von geradezu lebenswichtiger Bedeutung für uns. Sie müssen um unser aller willen gewährleistet sein, denn jeder von uns könnte zu jeder beliebigen Zeit ins Räderwerk dieser Systeme geraten.