Traduzione per "job offered" a tedesco

Job offered

• jobangebot
• job angeboten

Esempi di traduzione.

jobangebot

“This isn’t a job offer.
Das ist kein Jobangebot.

The job offer is real. And Sadie is real.
Das Jobangebot ist real. Und Sadie ist real.

I mumbled, “I’d say it was a job offer.”
„Aus dem Stegreif würde ich sagen, das war gerade ein Jobangebot.“

Think of the résumés, the job offers, the resignation letters.
Denken Sie an Lebensläufe, Jobangebote, Kündigungsschreiben.

No doubt some glitzy job offer.
Zweifellos irgend 'n glitzerndes Jobangebot.

Any job offer, by this stage, deserved serious consideration.
Zu diesem Zeit­punkt musste ich jedes Jobangebot ernsthaft in Erwägung zie­hen.

“Maybe one of them got a job offer somewhere and they’re moving?”
»Vielleicht hat einer von ihnen ein Jobangebot bekommen, und sie ziehen um?«

Which job offer to take once he had qualified as an accountant?
Welches Jobangebot sollte er annehmen, nachdem er sich als Buchhalter qualifiziert hatte?

“And how come you get to pass on the job offer and I don’t?”
Wie kommt's, dass du das Jobangebot ausschlagen kannst und ich nicht?

“Rob, I don’t think I’ll be taking up your job offer.”
»Rob, ich glaube nicht, dass ich Ihr Jobangebot annehmen werde.«

job angeboten

But I take it a job offer wasn’t what you had in mind when you asked me to stop by.”
Aber ich nehme an, Sie haben mich nicht hergebeten, um mir ein Job-Angebot zu machen.

“I’m supposed to uproot my life because Scottie got a job offer?”
»Ich soll mein Leben umkrempeln, weil Scottie einen anderen Job angeboten bekommen hat?«

One man worked with all his senses to bring himself multiple job offers.
Er nutzte all seine Sinne und bekam schließlich gleich mehrere Jobs angeboten.

In a world where he didn’t exist, she could have said yes to Tom’s extremely attractive job offer.
In einer Welt, in der er nicht existierte, hätte sie Toms äußerst reizvolles Job-Angebot annehmen können.

He had applied for 75 positions over three years and had not received a single job offer, but then he used his imagination and all his senses to imagine he had his dream job.
Innerhalb von drei Jahren hatte er sich auf 75 Stellen beworben und keinen einzigen Job angeboten bekommen. Dann aber nutzte er seine Phantasie und all seine Sinne dazu, sich vorzustellen, dass er seinen Traumjob bereits hätte.