Traduzione per "jade rings" a tedesco

Jade rings

• jaderinge
• jade ringe

Esempi di traduzione.

jaderinge

Juliet slapped the jade ring against her palm.
Juliet rammte den Jadering in ihre Handfläche.

“I’m not surprised,” said Butler, pointing to the jade ring.
»Das überrascht mich nicht«, sagte Butler und wies auf den Jadering.

Annoyingly, her jade ring spun around and clattered him on the ear.
Ärgerlicherweise traf ihn dabei ihr Jadering am Ohr.

“No,” said Juliet, whipping the jade ring around like the stone that felled Goliath.
»Nein«, erwiderte Juliet und schleuderte den Jadering herum wie David den Stein, der Goliath niederstreckte.

Juliet was twining her hair in a tight braid, at the end of which she attached an ornamental jade ring.
Juliet flocht ihr Haar zu einem festen Zopf, den sie probeweise mit einem dekorativen Jadering zusammenfasste.

He imagined his wife’s terrifying family at her birth, fastening the tiny jade rings around her baby wrists. Her shackles.
Er stellte sich die furchterregende Familie seiner Frau nach ihrer Geburt vor, als sie die schmalen Jaderinge um ihre Handgelenke befestigt hatten.

“Finally,” said Juliet, and pirouetted like an ice skater, whacking Ching Mayle with her signature jade ring.
»Na endlich«, sagte Juliet, drehte eine Pirouette wie eine Eiskunstläuferin und verpasste Ching Mayle einen Schlag mit ihrem Jadering.

The jade ring in her ponytail swung around, loaded with centrifugal force. It struck Chips between the eyeballs like a stone from a sling.
Der Jadering in ihrem Pferdeschwanz wirbelte mit herum, beschleunigt durch die Zentrifugalkraft, und traf Chips genau zwischen die Augen wie ein Stein aus einer Schleuder.

His left hand automatically shot out to grab the jade ring that was braided into his sister’s blond ponytail. “Wow,” said Juliet.
Mechanisch schoss seine linke Hand hoch und packte den Jadering, der in den blonden Pferdeschwanz seiner Schwester geflochten war. »Wow«, sagte Juliet.

She was quite a performer, and for a moment Juliet worried that the jade ring had really hurt her, but then Sam threw her a secret wink, and she knew that they were still playacting.
Sie war eine gute Schauspielerin, und einen Moment lang fürchtete Juliet schon, der Jadering hätte sie wirklich verletzt, doch dann zwinkerte Sam ihr verstohlen zu, und sie wusste, dass alles nur Spiel war.