Traduzione per "its own weight" a tedesco

Its own weight

• sein eigenes gewicht

Esempi di traduzione.

sein eigenes gewicht

It could fall of its own weight.
Es würde wahrscheinlich durch sein eigenes Gewicht fallen.

It was rapidly collapsing under its own weight.
Er brach zusehends unter seinem eigenen Gewicht zusammen.

Its thrusters can’t even lift its own weight.
Die Düsen können nicht einmal sein eigenes Gewicht heben.

“Sounds like it couldn’t bear its own weight.”
»Es klingt so, als habe er sein eigenes Gewicht nicht mehr tragen können.«

A stavanzer could never support its own weight on land.
Ein Stavanzer könnte niemals sein eigenes Gewicht auf Land tragen.

A real mountain that size would collapse of its own weight;
Ein richtiger Berg von derart gigantischer Größe würde unter seinem eigenen Gewicht zusammenbrechen.

At first lethargically, like some behemoth struggling to overthrow the pull of its own weight.
Zuerst lethargisch wie ein Koloss, der gegen die Trägheit seines eigenen Gewichts ankämpfte.

It’s about ready to fall of its own weight, and if I get in on the ground floor …”
Der bricht ohnehin bald unter seinem eigenen Gewicht zusammen, und wenn ich unten anfange …