Traduzione per "it mounted" a tedesco

It mounted

• es montiert
• es angebracht

Esempi di traduzione.

es montiert

I never mounted it up.
»Hab’ ihn nie montiert.

The globe was mounted on rollers now.
Die Kugel war jetzt auf Rollen montiert.

Except for the camera mounted on it.
Wenn die darauf montierte Kamera nicht wäre.

The safe was badly mounted.
Der Safe war schlampig montiert worden.

Check out where the cameras are mounted.
Ausspähen, wo die Kameras montiert sind.

A sidecar was attached to it, mounted with machine guns.
Auf den Beiwagen war ein Maschinengewehr montiert.

I can see where it was mounted, though.
Ich sehe die Stelle, wo sie montiert war.

“They’ve got heat-seekers mounted on those guns.
Sie haben Wärmetaster auf diesen Gewehren montiert.

He spun to a wall-mounted machine.
Er drehte sich zu einer an der Wand montierten Maschine um.

it’s as if her head is mounted on bearings.
es ist, als wäre ihr Kopf auf einem Scharnier montiert.

es angebracht

There were cameras mounted everywhere.
An den Wänden waren überall Kameras angebracht.

Was there something there? There was a spotlight mounted on her blazer-rifle.
War da etwas? Auf ihrem Lasergewehr war ein Suchstrahler angebracht.

Dad has a Dustbuster mounted on the wall.
Dad hat einen Handstaubsauger an der Wand angebracht.

It was mounted a couple of meters above his head.
Er war ein paar Meter über seinem Kopf angebracht.

He glanced at the TV mounted above the bar.
Er blickte auf den Fernseher, der über der Bar angebracht war.

It was mounted on an altazimuth bracket above the back door.
Sie war auf einer Altazimuthalterung über der hinteren Tür angebracht.

A corkboard is mounted on the wall to the left of his father’s computer.
Links vom Computer ist eine Pinnwand angebracht.

Mounted on the pole was a telephone call box, which was locked.
An dem Mast war ein Telefonkasten angebracht, der verschlossen war.

Bells mounted on the door jingled as he entered.
An der Tür angebrachte Glöckchen bimmelten aufmunternd.

Between the two chairs, mounted on an easel, is a blackboard.
Auf einem Ständer zwischen den beiden Stühlen ist eine Tafel angebracht.