Esempi di traduzione.
Many people prefer it.
Manche bevorzugen das.
I prefer the climbers.
Ich bevorzuge die Kletterrosen.
I prefer the desert!
Ich bevorzuge die Wüste!
But I prefer rabbits.
Aber ich bevorzuge Hasen.
They prefer isolated animals.
»Sie bevorzugen Einzeltiere.«
Or do you prefer the classics?
»Oder bevorzugen Sie die Klassiker?«
I prefer Virginia tobacco.
Ich bevorzuge Virginiatabak.
Although if you'd prefer another beverage?
»Aber wenn Sie etwas Alkoholisches bevorzugen?«
“Well, I prefer my story.”
»Nun, ich bevorzuge meine Variante.«
Is that not preferable to death?
Ist das dem Tod nicht vorzuziehen?
The boredom was preferable.
Da war Langeweile vorzuziehen.
it was preferable to living.
er war dem Leben vorzuziehen.
That was preferable to other possibilities.
Das war den anderen Möglichkeiten vorzuziehen.
It would have been preferable.
Das wäre vorzuziehen gewesen.
“That might be preferable.”
»Das wäre möglicherweise vorzuziehen.«
Death would be preferable.
Der Tod wäre dem vorzuziehen.
It is preferable to total extinction.
Das ist der vollständigen Ausrottung vorzuziehen.
‘Which is preferred?’ asked Keech.
»Welches ist vorzuziehen?«, erkundigte sich Keech.
[Recovery is our preferred outcome.]
[Eine Wiederbeschaffung wäre vorzuziehen.]