Traduzione per "it is possible to live" a tedesco

It is possible to live

• es ist möglich zu leben
• es möglich ist, zu leben

Esempi di traduzione.

es ist möglich zu leben

The grid was comprised of straight lines on a flat plain, but it was still possible to live a secret life.
Das Raster bestand aus geraden Linien über einer ebenen Fläche, aber es war noch immer möglich, ein Leben außerhalb des Rasters im Geheimen zu führen.

We believed it was possible to live frugally, charitably, philosophically, artistically, and in harmony with each other and Nature. Regrettably, it was not.
Wir hatten geglaubt, es sei möglich, ein Leben zu führen, das der Schlichtheit geweiht war, der Enthaltsamkeit, der Mildtätigkeit, der Philosophie, der Kunst und der Harmonie miteinander und mit der Natur.

es möglich ist, zu leben

How was it possible to live like that?
Wie war es möglich, so zu leben?

Maybe it had a point. It was probably just the endorphins, but suddenly it seemed possible to live like this.
Vielleicht hatte es damit gar nicht so unrecht, oder es lag nur an den Endorphinen. Jedenfalls schien es mir auf einmal möglich, so zu leben.

When I was a kid, Grandpa Portman’s fantastic stories meant it was possible to live a magical life.
Als ich noch ein Kind war, bedeuteten Grandpa Portmans fantastische Geschichten, dass es möglich war, ein Leben voller Magie zu führen.

Temujin had seen that it was possible to live beneath the notice of the great tribes as other wanderer families did.
Temudschin hatte gesehen, dass es möglich war, ein Leben zu führen, bei dem man von den großen Stämmen kaum wahrgenommen wurde, so wie andere Wanderfamilien auch.