Traduzione per "it been born" a tedesco

It been born

• es wurde geboren
• es geboren

Esempi di traduzione.

es wurde geboren

And children have been born.
Und Kinder wurden geboren.

the shop had prospered; a son had been born there.
Das Geschäft florierte, sein Sohn wurde geboren.

If I hadn’t been born, none of this would have happened! But I was.
Wenn ich nicht geboren worden wäre, dann wäre das alles nicht geschehen. Aber ich wurde geboren.

He knows these lands and the people; he has been born and bred to them.
Er kennt alle seine Länder und ihre Bewohner genau, und er wurde geboren und erzogen, um sie eines Tages zu regieren.

I am not sure of the dates but I think he would have been born the year she was five.
Die genauen Daten sind mir nicht bekannt, aber ich glaube, er wurde geboren, als sie fünf war.

Brothers. I’d been born. I belonged. I only wished Alina had lived to see this day.
Brüder. Ich wurde geboren. Ich gehörte zu jemandem. Ich wünschte nur, Alina könnte das miterleben.

She told me Isla O’Connor really was pregnant with me the night the Book escaped. I had been born.
Sie bestätigte, dass Isla O’Connor in der Nacht, als das Buch entkam, tatsächlich schwanger mit mir war. Ich wurde geboren.

Their father, the legendary Sir Lawrence, had been born when China had reinstituted the stringent “One Child, One Family” rule;
Ihr Vater, der legendäre Sir Lawrence, wurde geboren, als China die strenge ›Ein Kind pro Familie‹-Regel wieder eingeführt hatte;

Wentworth had been born, and then the Baron's son had vanished, and then there had been that bad winter when Mrs Snapperly died in the snow.
Willwoll wurde geboren, und dann verschwand der Sohn des Barons, und dann kam der schlimme Winter, in dem Frau Schnappich im Schnee starb.