Traduzione per "is strange" a tedesco

Is strange

• ist komisch
• ist seltsam

Esempi di traduzione.

ist komisch

The wedding. How strange you didn't tell me." "Not so strange." "Not so strange.
Die Hochzeit. Komisch, dass du mir nichts davon erzählt hast.« »So komisch nun auch nicht.« »So komisch nun auch nicht.

Did I look strange? I felt strange.
Sah ich komisch aus? Ich fühlte mich komisch.

Isn't that strange?"
Ist das nicht komisch?

"Now, that's strange.
Das ist aber komisch.

He’s a strange man.
Auch wenn er komisch ist.

ist seltsam

It was so strange, so strange
Es war so seltsam, so seltsam...

Why shouldn’t it be strange? It is strange. It is all strange.
Weshalb denn nicht? Es ist seltsam. Es ist alles seltsam.

And it was strange, strange and disorienting.
Und es war seltsam, seltsam und desorientierend.

It was strange, but not strange enough.
Es war seltsam, aber nicht seltsam genug.

And strange, strange alliances.
Und seltsame, sehr seltsame Bündnisse.

Oh how strange, strange it was.
Oh, war das seltsam, seltsam.

"Strange, so strange," he murmured.
»Seltsam, so seltsam«, murmelte er.