Esempi di traduzione.
This was the sore spot.
Dies war der wunde Punkt.
Your information was spot on.
Ihre Information war auf den Punkt.
It's not a sore spot.
»Es ist kein wunder Punkt.«
it had a red spot on it, too.
er hatte auch einen roten Punkt.
‘But that’s their soft spot.
Aber das ist doch genau ihr wunder Punkt.
Searching for dead spots.
Suchte nach toten Punkten.
It was the one weak spot.
Das war doch gerade der schwache Punkt.
Except for one spot.
Mit Ausnahme eines einzelnen Punktes.
Can we mark those spots?
Können wir diese Punkte markieren?
“Run the spot—non?!”
»Spielen Sie den Spot ab – jetzt!«
Pepper, Spot, and Leopold
Pepper, Spot und Leopold
The hottest spot in town.
Der hotteste Spot in der Stadt!
This spot, I’m telling you, it’s… it’s just…”
Ich sag dir, dieser Spot ist, der ist...
I’ll meet you in the Top Spot.’
Wir treffen uns im ›Top Spot‹.«
“Did Spot jump on your bed?”
»Ist Spot auf dein Bett gesprungen?«
They indicate a spot-lit passageway.
Sie zeigen auf einen von Spots erleuchteten Gang.
“I played Dragon Spots with Nicky.”
»Ich habe mit Nicky Dragon Spots gespielt.«
And this place, the so-called Hot Spot.
Aber dieser Laden. Dieses sogenannte Hot Spot.
Spot, bite off this man’s leg. Nothing.
Spot, reiss dem Mann das Bein aus! Nichts.