Traduzione per "is oneness" a tedesco

Is oneness

• ist einheit
• ist einssein

Esempi di traduzione.

ist einheit

This was the ultimate Oneness!
Das die höchste Einheit!

They fight as one.
Sie kämpfen als Einheit.

ONENESS WITH ALL LIFE
DIE EINHEIT ALLEN LEBENS

It functions as one piece.
Es funktioniert als Einheit.

This one is a Wolf Clan unit.
Es ist eine Wolfsclan-Einheit.

I see the oneness of them.
Ich sehe ihre Einheit.

He quickly rode up to one contingent.
Er ritt zu einer der Einheiten.

You and the gun are one.
Du und die Waffe bilden eine Einheit.

ist einssein

We were drunk with oneness.
Wir waren trunken von Einssein.

Join in the Oneness.
Nimm teil am Einssein.

Was that his idea of communion, his idea of oneness?
War das seine Vorstellung von Verbundenheit, seine Idee von Einssein?

"To the Oneness you return, and from the Oneness you emerge, over and over again, eternally and forever, and even forevermore. "And this is...
Zum Einssein kehrst du zurück, und aus dem Einssein gehst du hervor, immer und immer wieder, für immer und ewig und alle Zeiten. Und das ist:

Kenneth speaks not only of love for Phoebe but of the feeling of oneness, of sameness with her.
Er spricht nicht nur von seiner Liebe zu ihr, sondern auch von einem Gefühl des Einsseins.

And Wynken did write about oneness with God?
Schrieb denn Wynken wirklich über das Einssein mit Gott?

So love is the recognition of oneness in the world of duality.
Liebe ist also die Erkenntnis des Einsseins in einer dualistischen Welt.

Do we never experience the oneness’ with you of which it has been written?
Machen wir nie die Erfahrung des »Einsseins« mit dir, von dem in den Schriften zu lesen ist?

young Hands that has yet to share memories: make oneness.
junges Hände, das an Erinnerungen noch teilhaben muss: erschaffet Einssein.