is of the opinion is - Tedesco Traduzione

Traduzione per "is of the opinion is" a tedesco

Is of the opinion is

Esempi di traduzione.

Or a police opinion?’ said Waggs. ‘It’s an opinion.

Oder eine polizeiliche Meinung?« »Es ist eine Meinung.

In my opinion, that is.” “Your opinion?” “General?

Jedenfalls nach meiner Meinung.« »Deiner Meinung?« »General?

'But that doesn't alter my opinion,' she said. 'What opinion?'

»Aber das ändert nichts an meiner Meinung«, entgegnete sie. »Welcher Meinung?«

“He’s entitled to his opinion, but that’s all it is. An opinion.”

»Er darf seine Meinung vertreten, aber mehr ist es nicht. Eine Meinung.«

Is that your opinion?

… Sind Sie auch dieser Meinung?

That was his opinion.

Das war seine Meinung.

Such is my opinion.

Das ist meine Meinung.

Not in my opinion.

Meiner Meinung nach nicht.

I care about my opinion of myself and your opinion of me.

Ich lege Wert auf die Meinung, die ich von mir selbst habe, und auf deine Meinung von mir.

He had asked her opinion because her opinion was valuable.

Er hatte sie nach ihrer Meinung gefragt, weil ihm ihre Meinung wichtig war.

I was of the same opinion.

Der Auffassung war ich auch.

But, sir, I’m of the opinion that… …

„Aber, Sir, ich bin doch der Auffassung, daß ...!"

And I share her opinion.

Ich teile diese Auffassung.

I am of the opinion that we will succeed with it.

Ich bin der Auffassung, daß uns das gelingen wird.

Carli’s opinions carried weight;

Carlis Auffassungen hatten Gewicht.

"It's a personal opinion, of course.

Das ist natürlich meine ganz persönliche Auffassung.

“Is this opinion shared by others in the Empire?”

»Wird diese Auffassung von anderen Angehörigen des Imperiums geteilt?«

That was not Father Willibald's opinion.

Pater Willibald jedoch war ganz anderer Auffassung.

‘Does the prosecution share the opinion of the defence?’

«Teilt die Anklageseite die Auffassung der Verteidigung?»

In my opinion the whole thing contained a contradiction.

Meiner Auffassung nach lag darin ein Widerspruch.