Esempi di traduzione.
and there they were, listed as numbers.
Und da waren sie, als Nummern aufgelistet.
All names are listed.
Alle Namen sind aufgelistet.
It would list his convictions.
Seine Vergehen würden aufgelistet werden.
He had listed the street names.
Er hatte die Straßennamen aufgelistet.
We have the highlights listed here.
Die Highlights sind hier aufgelistet.
But they list the makeup of the atmosphere.
Aber sie haben die Zusammensetzung der Atmosphäre aufgelistet.
Charlie’s calls will be listed.”
Da sind Charlies Anrufe aufgelistet.
The departments were listed alphabetically.
Die Abteilungen waren alphabetisch aufgelistet.
Twenty-two banks are listed.
Zweiundzwanzig Banken sind aufgelistet.
No mode of transport listed.
Transportmethode - nicht gelistet.
And are we listed on such and such exchange and so forth?
Und ob wir an dieser und jener Börse gelistet sind?
/// The ship was listed as empty!
///Das Schiff war als unbemannt gelistet!
Uh, do you have a name on the Navy list?
Äh, bist du bei der Flotte unter einem Namen gelistet?
He saw first-name-only men listed.
Er sah Männer, die nur mit Vornamen gelistet waren.
Destination: L.A. The sender and recipient-not listed.
Bestimmung: L.A. Absender und Empfänger - nicht gelistet.
There was an individual on the Targets of Opportunity List who was mistakenly listed as dead.
Auf der Liste der Ermessensziele befand sich ein Individuum, das irrtümlich als tot gelistet war.
That’s listed as Wynn Dorvan’s inner office.”
Das ist als Wynn Dorvans internes Büro gelistet.
“She’s listed as one of our witnesses.” “Amelia? No, that’s impossible.
»Wir haben sie als Zeugin gelistet.« »Amelia? Nein, unmöglich.
All we said was there was no such camera listed in the Nikon catalog.
Wir haben nur gesagt, dass im Nikon-Katalog eine solche Kamera nicht gelistet ist.
If you don’t want to be listed in the register, you’re not listed.
Will man nicht im Register aufgeführt werden, wird man nicht aufgeführt.
Nothing else was listed.
Sonst war nichts aufgeführt.
“There’s none listed.”
»Hier ist keine aufgeführt.«
There was no listing for Meeks.
Meeks war nicht aufgeführt.
My dinners are listed there.
Die Abendessen habe ich aufgeführt.
he’s listed as missing.
er wird als vermisst aufgeführt.
Nothing was listed in the file.
In der Akte ist nichts aufgeführt.
The name of it is listed here.
Der Name ist hier aufgeführt.
Does it list this world?
Ist diese Welt aufgeführt?
“There’s nothing listed here.
Hier ist nichts einzeln aufgeführt.