Traduzione per "is called" a tedesco

Is called

• wird genannt
• heißt

Esempi di traduzione.

wird genannt

People like to be called what they like to be called.
Die Leute werden gern so genannt, wie sie gern genannt werden wollen.

They called them that.
So haben sie sie genannt.

what'd they call it?"
wie haben sie ihn genannt?

'What did he call her?' 'Mum. He called her Mum.'
»Wie hat er sie genannt?« »Mama. Er hat sie Mama genannt.«

Everyone called me that.
Alle haben mich so genannt.

“Is that what you’re called?
Werden Sie so genannt?

“They haven’t called it that yet.
Sie haben es noch nicht so genannt.

“He called you that?”
»Hat er dich so genannt?«

That’s what they called it.
So haben sie das genannt.

heißt

One is called Fear and the other is called Desire.
Eine heißt Angst, die andere heißt Wunsch.

“What’s it called?”
»Wie heißt der denn?«

This here one he's called Nut an' this here other one's called Shell."
Das hier heißt Nuß, und das andere heißt Schale.

What's this one called?
»Wie heißt der hier?«

The woman is called Life, the man is called Life’s Yearning.
Die Frau heißt Leben, der Mann heißt Lebenswille.

So, what's it called, now?
»Und wie heißt es jetzt?«

What do you call that?
Wie heißt das noch?

“Why is it called that?”
»Warum heißt es so?«

“Why’s it called that?”
»Und warum heißt der so?«