Traduzione per "involves is" a tedesco

Involves is

• beinhaltet ist
• betrifft, ist

Esempi di traduzione.

beinhaltet ist

One involves pessimism.
Eine davon beinhaltet Pessimismus.

“And ‘talking him into it’ doesn’t involve putting out?”
»Und ›ihn dazu überreden‹ beinhaltet nicht, ihn ranzulassen?«

'Which involves what, exactly?' he asked.
»Was genau beinhaltet das?«, fragte er.

Mostly they involved turpentine, but some included cussin'.
Die meisten von ihnen beinhalteten Terpentin, einige auch Schimpfwörter.

“We can't do anything that would involve cheating.”
»Wir dürfen nichts tun, was ein Falschspiel beinhaltet.«

A verb involves action or an ongoing process.
Ein Verb beinhaltet Handlung oder einen fortlaufenden Vorgang.

It involved the Duchessa and danger and a young girl.
Es beinhaltete die Duchessa und Gefahr und ein junges Mädchen.

The second involves a datura-like dissociative.
Die zweite Substanz beinhaltet ein stechapfelartiges Trennmittel.

What had taken place, he knew, involved a contradiction.
Was sich ereignet hatte, das wußte er, beinhaltete einen Widerspruch.

The last training exercise involved killing a vampire.
Der letzte Trainingseinsatz beinhaltete das Töten eines Vampirs.

betrifft, ist

you’re not involved.”
Sie betrifft das nicht.

And so, now, this involves you all.
Denn jetzt betrifft es auch euch alle.

This involves all three of us.
Es betrifft uns alle drei.

“Please. This involves you as well.”
»Bitte. Das betrifft Sie auch.«

A story that didn’t involve you.”
Einer Sache, die dich nicht betrifft.

His mission involves you.
Sein Auftrag betrifft auch Euch.

Too many people involved.
Es betrifft zu viele Leute.

Too many people are involved.
Es betrifft zu viele Menschen.

The plan involves Phage Rock;
Der Plan betrifft auch Phagofels;

“Unless it involves Dr. Eberly.”
»Sofern es nicht Doktor Eberly betrifft.«