Traduzione per "invincibly" a tedesco

Invincibly

• unbesiegbar
• unüberwindlich

Esempi di traduzione.

unbesiegbar

But they are not invincible.
Aber unbesiegbar sind sie nicht.

They’re not so invincible at all, the invincible squares.”
So unbesiegbar sind die gar nicht, die unbesiegbaren Quadrate, und ich gewinn doch.

It wasn’t invincible.
Es war nicht unbesiegbar.

then you will be invincible.
Dann wirst du unbesiegbar sein.

This will make you invincible.
Das wird dich unbesiegbar machen.

You aren’t invincible.
Du bist nicht unbesiegbar.

It is invincible, immortal, and…
Sie ist unbesiegbar, unsterblich und …

unüberwindlich

‘Invincible,’ Niklas broke in raising his ice-cream spoon, ‘invincible power!
»– unüberwindliche«, unterbrach Niklas und hob den Eislöffel, »unüberwindliche Macht!

His fire wand is invincible.
Mit seinem Feuerstab ist er unüberwindlich.

He spoke like one who was invincible.
Zudem sprach er wie jemand, der unüberwindlich war.

But, perhaps, as the winner of a duel against the invincible Odal ...
Aber als Sieger in einem Duell gegen den unüberwindlichen Odal

By relying on the invincible power of the Soviet forces.
Also unüberwindliche Macht der sowjetischen Streitkräfte stützt.

That was the sort of being who could command the invincible Titans into war.
Das war eines der Wesen, welche die unüberwindlichen Titanen in den Krieg führen konnten.

Yet upon it breathed a very atmosphere of unchanging tenderness and power invincible;
Es zeigte einen Ausdruck unerschöpflicher Zärtlichkeit und unüberwindlicher Kraft;

In short, she thought of Inhetep as very nearly invincible in human terms.
Kurzum, sie hielt Inhetep nach menschlichen Maßstäben für praktisch unüberwindlich.

It was a moment that involved an element of risk. Or perhaps the murderer was so sure of himself that he felt invincible?
Das war riskant. Oder war sich der Täter seiner Sache so sicher, daß er sich für unüberwindlich hielt?

To a child just stumbling into Corderius, Papinian and Paul proved quite invincible.
Für ein Kind, das sich gerade durch seinen Corderius durchackerte, erwiesen Papinian und Paul sich als unüberwindlich.