Traduzione per "intended purpose" a tedesco

Intended purpose

• sinn und zweck der sache
• beabsichtigter zweck
• verwendungszweck

Esempi di traduzione.

beabsichtigter zweck

Nor will you be pursued—if you leave the explosives, they will have little choice but to remain with them to prevent you from using them for their intended purpose.
Man wird Sie auch nicht verfolgen, wenn Sie den Sprengstoff hierlassen, denn dann haben sie keine andere Wahl, als hierzubleiben und weiter zu verhindern, dass der Sprengstoff für den beabsichtigten Zweck eingesetzt wird.

verwendungszweck

Most bots blessed with true intelligence find complete assimilation through their intended purpose.
Die meisten Robos, die mit echter Intelligenz gesegnet sind, finden durch ihren Verwendungszweck vollkommene Assimilation.

It is whispered that in the old days, when the U-Stor-It was actually used for its intended purpose (namely, providing cheap extra storage space to Californians with too many material goods), certain entrepreneurs came to the front office, rented out 10-by-10s using fake IDs, filled them up with steel drums full of toxic chemical waste, and then abandoned them, leaving the problem for the U-Stor-It Corporation to handle.
Man munkelt, daß in alten Zeiten, als das »UStor-It«-Lagerhaus tatsächlich noch für seinen tatsächlichen Verwendungszweck benutzt wurde (nämlich billigen Lagerplatz für Kalifornier mit zuviel materiellen Gütern bereitzustellen) gewisse Unternehmer ins Büro kamen, mit gefälschten Ausweisen 10 x 10er mieteten, diese mit Fässern voll toxischer Abfallstoffe vollstellten, sich aus dem Staub machten und das Problem der Firma U-Stor-It überließen.