Traduzione per "inevitable that" a tedesco

Inevitable that

• unvermeidlich, dass

Esempi di traduzione.

unvermeidlich, dass

So it was inevitable that they were going to be spotted.
Es war also unvermeidlich, dass sie gesehen wurden.

After this, it was inevitable that they took me to meet their parents.
Danach war es unvermeidlich, dass sie mich ihren Eltern vorstellten.

With so many keen minds worrying around the facts, it was inevitable that some would guess the truth—and inevitable that others would counter it with their own theories.
Wenn so viel Sachverstand sich mit den Fakten auseinandersetzte, war es unvermeidlich, dass einige die Wahrheit errieten – und ebenso unvermeidlich, dass andere ihre eigene Theorie dem entgegenhielten.

It was inevitable that the warship would be missed, but not nearly so swiftly.
Es war unvermeidlich, dass das Kriegsschiff irgendwann vermisst werden würde, aber doch nicht so schnell.

Yet because of their proximity, it was inevitable that they learned about each other.
Durch die ständige Nähe war es jedoch unvermeidlich, dass sie einiges voneinander erfuhren.