Traduzione per "indoor pools" a tedesco

Indoor pools

• hallenbäder

Esempi di traduzione.

hallenbäder

It doesn’t necessarily mean that he killed his wife by drowning her in the indoor pool.
Er muß die Frau im Hallenbad nicht durch Ertränken getötet haben.

The indoor pool was frothing with waves as a hundred boys swam and splashed and yelled.
Das Hallenbad schäumte: Hundert Jungen schwammen, planschten und schrien.

We’re going to have an indoor pool, a sauna, a conference room, a real gourmet restaurant.
Wir bekommen ein Hallenbad, eine Sauna, einen Konferenzraum und ein richtiges Feinschmeckerrestaurant.

When Terry was at the Heisman, we hung out at the hotel, and the girls swam in the indoor pool.
Wenn Terry im Heim war, sind wir im Hotel geblieben, und die Mädchen haben sich dort im Hallenbad vergnügt.

Since the indoor pool was on the banks of the Spree, not far from Friedrichstrasse, the walk to the Tiergarten was not far.
Der Weg zum Tiergarten war nicht weit, denn das Hallenbad lag am Ufer der Spree, in der Nähe der Friedrichstraße.

“I swam in an indoor pool, at the University of Iowa,” Juan Diego began, a little breathlessly.
»Ich schwamm in einem Hallenbad – an der Universität von Iowa«, begann Juan Diego ein wenig atemlos.

Her title shifted to that of director of operations, and she began planning an expansion of the dining area and maybe an indoor pool.
Stella war jetzt Betriebsleiterin und fing an, eine Erweiterung des Speisesaals zu planen und mit einem Hallenbad zu liebäugeln.

From the porch, he could see the Iowa Field House (where the indoor pool was) and Kinnick Stadium.
Von der Veranda aus konnte er das Iowa Field House (wo das Hallenbad war) und das Kinnick Stadium sehen.

Nobody had bothered to put a lock on the indoor pool, and we slammed through the door and into the echoing space.
Niemand hatte es für nötig gehalten, das alte Hallenbad abzuschließen, also stürmten wir durch die Tür in den großen Raum.

The future was full of plans—a golf course, a convention center, an indoor pool, and so on—but first they had to make some money.
Für die Zukunft waren schon Pläne gemacht — ein Golfplatz, ein Kongresszentrum, ein Hallenbad und so weiter, doch zuerst mussten sie Geld verdienen.