Traduzione per "individual characteristics" a tedesco

Individual characteristics

• individuelle eingenschaften
• individuelle eigenheiten
• individuelle eigenschaften
• individuelle merkmale

Esempi di traduzione.

individuelle eigenschaften

And to prepare you for that, to prepare you for all your training, you will now be given over to a trainer who will pick you on the basis of your individual characteristics to be part of his or her stable of regular slaves.
Und um euch darauf und auf euer gesamtes Trainingsprogramm vorzubereiten, werdet ihr nun einem Trainer übergeben, der euch aufgrund eurer individuellen Eigenschaften auswählt und euch in die Gruppe seiner herkömmlichen Sklaven eingliedern wird.

Behind this first charging demon trailed nineteen others, similar in all respects, but, as I learned later, bearing individual characteristics peculiar to themselves; precisely as no two of us are identical although we are all cast in a similar mold.
Hinter diesem ersten Angreifer standen neunzehn weitere, die sich in jeder Hinsicht glichen, aber wie ich später feststellte, ebenfalls individuelle Eigenschaften hatten wie wir, obwohl wir doch in derselben Weise geschaffen wurden.

individuelle merkmale

According to Yale’s Cultural Cognition Project, for example, one’s “cultural worldview”—that would be political leanings or ideological outlook to the rest of us—explains “individuals’ beliefs about global warming more powerfully than any other individual characteristic.”16 More powerfully, that is, than age, ethnicity, education, or party affiliation.
Laut dem Cultural Cognition Project der Yale Law School beispielsweise prägt die »kulturelle Weltanschauung« – also die politische Ausrichtung oder die ideologische Haltung gegenüber dem Rest der Menschheit – »die Ansichten einer Person zur Erderwärmung stärker als jedes andere individuelle Merkmal«.[54] Also stärker als das Alter, die ethnische Zugehörigkeit, der Bildungsstand oder die Parteizugehörigkeit.