Traduzione per "income derived" a tedesco

Income derived

• einkommen abgeleitet
• einkünfte

Esempi di traduzione.

einkünfte

There’s also a power of attorney and a lien on any and all income derived from her case.
Außerdem eine Anwaltsvollmacht und das Pfandrecht auf jegliche Einkünfte in Zusammenhang mit dieser Strafsache.

“I am willing to forfeit a certain portion of VenKee’s income derived from the sale of glowglobes.” He held out his finger as both Holtzman and Bludd lit up with delighted surprise—”on the condition that Norma is freed from her obligations to work for Savant Holtzman.” “I agree to that,”
»Ich bin bereit, einen bestimmten Anteil an VenKees Einkünften, die durch den Verkauf der Leuchtgloben erzielt werden, abzutreten.« Er hob den Finger, als sowohl Holtzman als auch Bludd mit freudiger Überraschung reagierten. »Unter der Bedingung, dass Norma von ihrer Verpflichtung befreit wird, für den Weisen Holtzman zu arbeiten.«