Traduzione per "immune cell" a tedesco

Immune cell

• immunzelle
• immunzellen

Esempi di traduzione.

immunzelle

There, it snatches the food away from immune cells.
Dort schnappt es den Immunzellen das Essen weg.

Inside, an army of immune cells waits to receive training in how to deal with foreign substances invading from the outside world.
Hier wartet eine Armee aus Immunzellen, um mit Fremdstoffen aus der Außenwelt trainiert zu werden.

In this way, immune cells with a tendency to attack the body’s own tissue are weeded out before they leave boot camp.
Immunzellen werden also schon im Bootcamp aussortiert, wenn sie eigenes Gewebe angreifen.

Before an immune cell is allowed to enter the bloodstream, it has to complete the toughest boot camp of any cells.
Bevor eine Immunzelle ins Blut gelassen wird, muss sie das härteste Bootcamp absolvieren, das für Zellen existiert.

They have hugely enlarged appendixes, shriveled digestive tracts with few villi and blood vessels, and a reduced number of immune cells.
Sie haben riesige Blinddärme, verkümmert-unzottige Darmschläuche mit wenig Blutgefäßen und weniger Immunzellen.

If, sometime later and elsewhere in the body, an immune cell encounters a now-familiar bacterium, it can react to it much more quickly.
Trifft eine Immunzelle zu einem späteren Zeitpunkt außerhalb des Darms auf ein bekanntes Bakterium, kann sie schneller reagieren.

They drain away fluid that is pumped out of our tissue and transport the immune cells, whose job it is to ensure that everything is as it should be throughout the body.
Sie holen gepumpte Flüssigkeit wieder aus dem Gewebe zurück und transportieren Immunzellen, um überall für das Rechte zu sorgen.

Those tiny particles can enter the lymphatic system, embedded in fat droplets, and once there, they attract the attention of ever-vigilant immune cells.
Solche kleinen Partikel könnten, in einem Fetttröpfchen eingeschlossen, in die Lymphe gelangen und dort von aufmerksamen Immunzellen aufgeschnappt werden.

Chronic or repeated infections are a different story altogether. In such cases, our immune cells are kept constantly busy, with no time for a bit of R&R, and that is not good for them if it continues for too long.
Anders ist das bei Dauerentzündungen. Dann können unsere Immunzellen nie entspannen, und das ist auf lange Bahn gesehen nicht gut für sie.