Traduzione per "immigration policy" a tedesco

Immigration policy

• einwanderungspolitik

Esempi di traduzione.

einwanderungspolitik

Together these ended America’s open-door immigration policy.
Diese beiden Gesetze setzten Amerikas Einwanderungspolitik der offenen Tür ein Ende.

It has to be said: our immigration policy has been openly racist.
Um es deutlich zu sagen: Unsere Einwanderungspolitik ist offen rassistisch gewesen.

The problem of funding Social Security can be alleviated by liberalizing immigration policy.
Das Problem der Finanzierung der Sozialversicherung lässt sich durch eine Liberalisierung der Einwanderungspolitik lindern.

in 1936 he expressed regrets about the liberal French immigration policy of 1933.
1936 äußerte er Bedauern über die liberale französische Einwanderungspolitik von 1933.

She might want to know about changes in immigration policies, about centralised policing, about prison reform.
Vielleicht wollte sie sich über Änderungen in der Einwanderungspolitik oder über die Zentralisierung der Polizei oder über die Reform des Strafvollzugs informieren.

In retaliation for that embarrassing revelation, there might be decisions made in the U.S. to change the immigration policy regarding the Bahamas.
Als Vergeltung für eine solch unangenehme Enthüllung könnten die USA beschließen, die Einwanderungspolitik im Hinblick auf die Bahamas zu ändern.

But their immigration policies make a mockery of this claim in practice and directly create the transport market in which the smugglers operate.
Doch die Einwanderungspolitik macht aus diesem Anspruch in der Praxis eine Farce und erzeugt gerade dieses Transportgeschäft, in dem die Schleuser agieren.

The shops and homes of foreigners accused of having grown rich through the General’s immigration policy were sacked.
Es gab Überfälle auf die Geschäfte und Häuser der Ausländer, die beschuldigt wurden, unter der Einwanderungspolitik des Generals reich geworden zu sein.

Caritas had recently been putting pressure on the EU to loosen its immigration policies, and she imagined that was why Mihai volunteered.
In jüngster Zeit hatte die Caritas Druck auf die EU ausgeübt, um eine Lockerung der Einwanderungspolitik zu erreichen.