Traduzione per "i consecrate" a tedesco

I consecrate

• ich weihe

Esempi di traduzione.

ich weihe

I consecrate you now, in this moment.
Ich weihe dich in diesem Augenblick.

‘I consecrate and conjure thee, O star o’ spirit, pentacle o’ power, symbol o’ fire and darkness, o’ light in the depths o’ space.
Ich weihe dich und beschwöre dich, o Stern des Geistes, Pentagramm der Macht, Symbol von Feuer und Dunkelheit, o Licht in den Tiefen des Universums.

Latifa sprinkled the circle with water and salt, chanting, ‘I consecrate and conjure thee, O circle o’ magic, ring o’ power, symbol o’ perfection and constant renewal.
Latifa besprengte den Kreis mit Wasser und Salz und intonierte: »Ich weihe dich und beschwöre dich, o Kreis der Magie, Ring der Macht, Symbol von Perfektion und ständiger Erneuerung.