Traduzione per "hundreds of things" a tedesco

Hundreds of things

• hunderte von dingen

Esempi di traduzione.

hunderte von dingen

A hundred wonderful things I believe in.
Ich glaube an hundert wundervolle Dinge.

There are probably a hundred different things we can analyze.
Es gäbe hundert verschiedene Dinge, die wir analysieren könnten.

It could be from a blanket or a piece of cloth or a hundred other things.
Es kann sich genauso gut um eine Decke oder ein Stück Stoff oder hundert andere Dinge handeln.

My head was swimming with Seth and Kayla and Jerome and a hundred other things.
In meinem Kopf wirbelten Gedanken um Seth und Kayla und Jerome und hundert andere Dinge.

It was always there, even when one did not listen, there were hundreds of things to be heard. Wind.
Auch wenn man nicht hinhörte, gab es Hunderte von Dingen, die man hören konnte. Wind.

They had their backs to him, and their control panels to play with, and their hundred other things to worry about.
Sie hatten ihm den Rücken zugewandt, bedienten ihre Meßgeräte und mußten sich um hundert andere Dinge kümmern.

I mean, tapes are great, and better than nothing, but this trip I’m learning hundreds of things.
Ich meine, Filme sind ja okay und bestimmt besser als gar nichts, aber auf dieser Reise erfahre ich Hunderte von Dingen.

Once we were blobs in the sea, and then fishes, and then lizards and rats and then monkeys, and hundreds of things in between.
Einst waren wir Schleimklumpen im Meer, und dann Fische, und dann Echsen und Ratten und Affen und hundert andere Dinge dazwischen.

She sipped it gratefully. She suddenly felt curious to know a hundred different things about Mervyn.
Sie trank den Kaffee dankbar und wurde plötzlich neugierig, wollte hundert verschiedenerlei Dinge über Mervyn wissen.

If he’d had the practicum, there would be a hundred different things he could do that would work better—but he hadn’t.
Wenn er das Praktikum mitgemacht hätte, hätte er nun hundert andere Dinge tun können, die besser funktionierten – aber das hatte er eben nicht.