Traduzione per "horsehair sofa" a tedesco

Horsehair sofa

• rosshaar-sofa
• roßhaarsofa

Esempi di traduzione.

rosshaar-sofa

He wrestled the sofa out of the house and ran a fifth-chain under the legs—the fine goose-neck horsehair sofa that Liza loves better than anything.
Dann schleppte er das Sofa aus dem Haus und legte eine Vorspannkette unter die Beine, das feine Schwanenhals-Roßhaar-Sofa, das Lizas liebstes Stück ist.

roßhaarsofa

His eyes avoided the horsehair sofa.
Seine Augen vermieden das Roßhaarsofa.

Here, maybe?” Tom meant the big horsehair sofa.
Hier vielleicht?« Tom meinte das große Roßhaarsofa.

“Sit down for a minute.” He pointed to a red horsehair sofa.
»Setzen Sie sich einen Augenblick.« Er zeigte auf ein rotes Roßhaarsofa.

And none of the larger pieces like that horsehair sofa they took from Pussy Beaxitt.
Und nichts Großes, wie etwa das Roßhaarsofa, das bei Pussy Beaxitt gestohlen wurde.

He dropped this and the handbag on Eric’s floor, and he and Peter got Frank seated on the horsehair sofa.
Er ließ sie fallen, die Handtasche auch, und half dem Jungen mit Peter auf das Roßhaarsofa.

Pussy Beaxitt even lost her great-grandmother’s horsehair sofa. Can you imagine?
Pussy Beaxitt haben sie sogar das Roßhaarsofa ihrer Urgroßmutter gestohlen. Kannst du dir so etwas vorstellen?

She was dressed in white organdie and reclining decoratively on a black horsehair sofa when Willie was introduced to her.
Sie trug ein Kleid aus weißem Organdy und lehnte sich malerisch in einem schwarzen Roßhaarsofa zurück, als Willie ihr vorgestellt wurde.

Rance sat down on the horsehair sofa, and knitted his brows as though determined not to omit anything in his narrative.
Rance ließ sich auf dem Roßhaarsofa nieder und runzelte die Stirn, als sei er entschlossen, bei seiner Erzählung auch nicht das Geringste auszulassen.