Traduzione per "history of religions" a tedesco

History of religions

• geschichte der religionen

Esempi di traduzione.

geschichte der religionen

The history of religion provides many examples…
Die Geschichte der Religion bietet dafür genug Beispiele.

I assimilate history and religion, thaumaturgy and science and philosophy within my data banks.
Ich verarbeite Geschichte und Religion, Thaumaturgie und Naturwissenschaft und Philosophie in meinen Datenbanken.

It happened centuries ago, and our history and religion explains it to some degree.
Es geschah vor Hunderten von Jahren, und unsere Geschichte und Religion erklären es bis zu einem gewissen Grad.

“Believe,” he whispered. “In God.” That should have been enough. But Thrower knew too much of the history of religion not to press for more detail.
»Glaube an Gott«, flüsterte er. Thrower kannte die Geschichte seiner Religion viel zu gut, um nicht genauere Erklärungen hören zu wollen.

Furthermore psychology, anthropology, and even the history of religion itself make no sense without evolution as the key component followed through the passage of time.
Auch die Psychologie, Anthropologie und sogar die Geschichte der Religion selbst ergeben keinen Sinn, wenn nicht die Evolution als konstituierendes Element durch den Lauf der Zeit verfolgt wird.

Mircea Eliade, history of religions in various volumes, might have been Dora’s gift, and there, a brand-new History of God, by a woman named Karen Armstrong.
Eine mehrbändige Ausgabe von Mircea Eliade, »Geschichte der Religionen«, war vielleicht ein Geschenk von Dora, und da lag nagelneu »Gottes-Geschichte« von einer gewissen Karen Armstrong.