Traduzione per "history of civilizations" a tedesco

History of civilizations

• geschichte der zivilisationen

Esempi di traduzione.

geschichte der zivilisationen

It was a kind of history of civilization, but seen from the bottom looking up.
Es war eine Geschichte der Zivilisation, allerdings von unten nach oben.

Mueller was now in charge of the biggest investigation in the history of civilization.
Mueller war nun für die größte Ermittlung in der Geschichte der Zivilisation verantwortlich.

Who is to say what is crucial to the history of civilization and what isn’t?
Wer kann schon sagen, was für die Geschichte der Zivilisation wichtig sein wird und was nicht?

Female religions were erased from the history of civilization;
In der Geschichte der Zivilisation sind keine Spuren weiblicher Religionen mehr zu finden;

(vanMees, History of Civilization, Reel 21, slot 1281.)
(von Mees, Geschichte der Zivilisation, Band 21, Nummer 1281.)

(vanMees, History of Civilization, Reel 21, slot 1077.)
(van Mees, Geschichte der Zivilisation, Band 21, Nummer 1077.)

New York is a great city, and as such central to the history of civilization.
New York ist eine große Stadt und spielt deshalb in der Geschichte der Zivilisation eine bedeutende Rolle.

Never in the history of civilization had so many pens been dropped so repeatedly.
Niemals in der Geschichte der Zivilisation waren so vielen Männern gleichzeitig so viele Stifte aus den Händen gefallen.

She was one of those persons who have allowed their lives to be gnawed away because they have fallen in love with an idea several centuries before its appointed appearance in the history of civilization.
Die Äbtissin gehörte zu denjenigen Menschen, die sich in der Liebe zu einer Idee verzehren, Jahrhunderte vor deren vorbestimmtem Auftauchen in der Geschichte der Zivilisation.