Traduzione per "his achievement" a tedesco

His achievement

• seine leistung

Esempi di traduzione.

seine leistung

“Everything” was merely nothing, as far as his achievements were concerned.
»Alles« war im Grunde nichts, wenn es um seine Leistungen ging.

And his achievement endured, even if his empire did not.
Und seine Leistungen hatten Bestand, auch wenn sein Imperium zerfiel.

I simply honoured his memory and his achievements.
Ich ehrte einfach sein Andenken und seine Leistungen.

It had been conferred on him by those who had valued his achievements in the past.
Er war in der Vergangenheit immer wieder befördert worden, weil man seine Leistungen geschätzt hatte.

Scorpio was flesh and blood, and that made his achievements all the more remarkable.
Dass Scorpio aus Fleisch und Blut war, machte seine Leistungen umso bemerkenswerter.

Under better circumstances he would have been nurtured for his achievements rather than discarded.
Unter anderen Umständen wäre er für seine Leistungen belohnt und nicht gestraft worden.

His achievement, he made clear, was merely a small part of a large collective effort.
Seine Leistung, stellte er klar, sei nur ein kleiner Teil einer großen gemeinsamen Anstrengung.